LettreHenri Poincaré à Eugénie Poincaré - avril 1875

[Avril 1875]

Ma chère maman,

Les tas de choses, c’était que les rideaux ne pourraient être prêts que vendredi parce que les lézardes (sic) n’étaient pas faites. La tante Odile1 ne vient pas aujourd’hui à cause d’une légère indisposition de Lucie (sic)2 elle viendra à la fin de la semaine, elle descendra chez Madame Brice. Madame Vallet est toujours enrhumée ; est-ce que la maladie de M. Rinck retardera son départ ?

Answers

1. The sense under whom the thing is coming, is the sight.

2. The gentleman was not dependent on a minister.

3. Useless.

4. I don’t know his name.

5. I don’t know wether he had a women and children.

6. There is something determinate in the first event.

Inquiries

1. One surface is not enough for determining a point.

2. Is this surface a sphere, a plane.

3. Is the moment of the first event determined by a word.

4. Is the first event happened in a determinate moment.

5. Was the thing in this event in the wood of the horse.

6. Is the second event happened in Roma.

7. Is it before the kings were driven away from Roma.

8. Is the thirst, the fourth event happened in Paris, on the north of the Loire, on the west of the meridian of Paris.

9. Is the first event before Louis the eleventh is died before Carl the sixth dead.

10. Is the fourth event happened since 1830, since 1848.

 


  1. Odile Comon, née Launois, était la sœur de la mère de Poincaré, Eugénie. Elle avait épousé le médecin Charles Comon. De cette union devaient naître Lucie et Louis Comon. Lucie Comon épousa en 1885 le chimiste Albin Haller. Louis Comon, quant à lui, épousa Marie Tonnelier, dont il eut trois fils et une fille.

  2. Poincaré se moque ici de sa cousine Lucie Comon qui était de santé délicate et fort gâtée par sa mère. Voir [A. Boutroux 2012, chap. VI].

Titre (dcterms:title)

Henri Poincaré à Eugénie Poincaré - avril 1875

Incipit (ahpo:incipit)

Les tas de choses, c'était que les rideaux ne pourraient être prêts que vendredi ...

Date (ahpo:writingDate)

1875-04

Expéditeur (ahpo:sentBy)

Destinataire (ahpo:sentTo)

Identifiant (dcterms:identifier)

L0157

Adresse (ahpo:destinationAddress)

Lieu (ahpo:writtenAt)

Sujet (dcterms:subject)

Chapitre (ahpo:publishedIn)

Lieu d’archivage (ahpo:archivedAt)

Type (ahpo:documentType)

(fr) Lettre autographe

Section (dans le livre) (ahpo:sectionNumber)

3

Droits (ahpo:rightsHolder)

Archives Henri Poincaré

Nombre de pages (ahpo:numberOfPages)

2

Noms cités (ahpo:citeName)

Noms cités dans l'apparat (ahpo:citeApparatName)

Numéro (ahpo:letterNumber)

157

Langue (ahpo:language)

fr

Éditeur (dcterms:publisher)

Laurent Rollet

Licence (dcterms:license)

« Henri Poincaré à Eugénie Poincaré - Avril 1875 ». La Correspondance De Jeunesse d’Henri Poincaré : Les années De Formation, De l’École Polytechnique à l’École Des Mines (1873-1878). Archives Henri Poincaré, s. d., Archives Henri Poincaré, s. d, La correspondance d'Henri Poincaré, accessed 29 October 2020, http://henripoincare.fr/s/Correspondance/item/13516

Scan