LettreHenri Poincaré à Eugénie Poincaré - mai 1875

[Mai 1875]

Je n’ai pas eu de colle depuis 15 jours.

Hier j’avais l’intention d’aller à Bleau ; mais le colo ne m’a pas accordé la permission de partir avant la revue, de sorte que je ne pouvais partir qu’à midi et arriver à deux heures, pour repartir à cinq ½ ce n’était pas la peine. J’ai été avec Gonzalve1 à l’hôtel du Louvre pour faire visite à Mme Brunement, puis au salon où nous nous sommes promenés pendant une demi-heure sans rien rencontrer de bien remarquable. Ensuite Gonzalve voulait aller chez M. Leblond à la barrière d’Enfer2 ; nous allons jusqu’au coin de la rue Soufflot et du Boul Mich [boulevard Saint-Michel] en cherchant en vain bus ou sapin et là nous rencontrons ledit M. Leblond qui allait au Musée de Cluny et qui nous conduit jusque là. Nous prenons ensuite le bus à l’Odéon qui nous conduit au Palais Royal. Puis nous faisons deux fois le tour des Champs Elysées jusqu’au Rond-Point et nous nous promenons à la musique des Tuileries, nous retournons chez Mme Olleris sans trouver de place dans les bus ; le soir nous reconduisons Mme Brunement à l’hôtel et nous revenons en sapin à l’X.

Antworte

Ce n’est pas à Courbevoie, c’est à l’E [Est] de Paris. J’étais avec un membre de la famille Olleris. J’ai pris la ligne de l’E ; le château est en ruine et a joué un rôle dans l’histoire ; c’est à plus de 20 k [kilomètres]. de Paris. Ce n’était unglücklicherweise nicht der Schloß von Eu3.

Antworte

La Satze du dernier Zufall était postérieure aux salutations4. Elle ne s’adressait d’ailleurs ni à maman, ni à toi, ni à moi. Il y a liaison assez indirecte entre les deux G. L’homologue du gddmgh logeait chez nous dans ta chambre et d’ailleurs il était nomade. Position du gdlz n’est pas déterminée comme cela. Plus probablement plus près de miss K5. que d’aucune autre personne.

Frage

1. Les sénateurs ont-ils enterré Romulus, ont-ils caché son corps d’une façon quelconque, ont-ils fait die bestimmte Wirkung6 sur le corps de Romulus ; le peuple romain a-t-il été témoin von d.b.W.

2. Le C était-il mélangé à des corps simples, à des corps binaires, ternaires, à des corps inorganiques ou organiques, à des sels, des acides, des oxydes, des métaux, des métalloïdes.

3. Parmi les corps simples mélangés de C y avait-il O, H, S, I, Br, Cl, AZ, Ph, Fe, Cu, Ar, Sb, Ag, Au, Hg, Zn, Sn, Pb.

4. Parmi les corps binaires y en avait-il d’oxygénés, y en avait-il contenant l’un des corps sus-nommés ou de plus K, Na, Ca, Al, Si ? Même question pour les corps ternaires, quaternaires, etc.

 


  1. Gonzalve Olleris.

  2. La barrière d’Enfer correspond à l’ancienne barrière d’octroi située sur la place Denfert-Rochereau, dans le 14e arrondissement de Paris.

  3. Traduction de l’allemand : « Ce n’était malheureusement pas le château d’Eu. »

  4. Traduction de l’allemand : « Réponse. La phrase de la dernière péripétie était postérieure aux salutations. »

  5. Kate Courtet.

  6. Bestimmte Wirkung : « l’effet déterminé ».

Titre (dcterms:title)

Henri Poincaré à Eugénie Poincaré - mai 1875

Incipit (ahpo:incipit)

Je n'ai pas eu de colle depuis 15 jours. Hier j'avais l'intention ...

Date (ahpo:writingDate)

1875-05

Expéditeur (ahpo:sentBy)

Destinataire (ahpo:sentTo)

Identifiant (dcterms:identifier)

L0168

Adresse (ahpo:destinationAddress)

Lieu (ahpo:writtenAt)

Sujet (dcterms:subject)

(fr) Jeux littéraires  ;
(fr) Affaires diverses (polytechnique)  ;
(fr) Visites familiales et amicales

Chapitre (ahpo:publishedIn)

Lieu d’archivage (ahpo:archivedAt)

Type (ahpo:documentType)

(fr) Lettre autographe

Section (dans le livre) (ahpo:sectionNumber)

3

Droits (ahpo:rightsHolder)

Archives Henri Poincaré

Nombre de pages (ahpo:numberOfPages)

3

Mots d'argot polytechnicien cités (ahpo:citeArgot)

Numéro (ahpo:letterNumber)

168

Langue (ahpo:language)

fr

Éditeur (dcterms:publisher)

Laurent Rollet

Licence (dcterms:license)

« Henri Poincaré à Eugénie Poincaré - Mai 1875 ». La Correspondance De Jeunesse d’Henri Poincaré : Les années De Formation, De l’École Polytechnique à l’École Des Mines (1873-1878). Archives Henri Poincaré, s. d., Archives Henri Poincaré, s. d, La correspondance d'Henri Poincaré, accessed 12 July 2020, http://henripoincare.fr/s/correspondance/item/13726

Scan