Traduction à partir du manuscrit de Poincaré par T. J. McCormack
La version française étant perdue, ce texte fut retraduit en français et réédité par Louis Rougier : Des fondements de la géométrie, Paris, Chiron, 1921
Ce texte est en partie repris dans le chapitre V de La science et l’hypothèse
Version française rééditée dans Poincaré, Jules Henri, Henri Poincaré : Scientific Opportunism, An Anthology Compiled by Louis Rougier. Edited by Laurent Rollet, Berlin, Birkhäuser, 2002
Des fondements de la géométrie