[17/8/1903]

Mon cher ami,

Il m’a fait bien de la peine de ne pas avoir le plaisir de vous recevoir ici cette fois-ci. Nous nous sommes tant réjouis tous de vous voir une fois ici en Suède. Mais je comprends que vous ne puissiez pas laisser Madame Poincaré trop / longtemps seule avec les enfants en Suisse. Et d’un autre côté je préfère que vous venez à une occasion quand vous pourrez nous consacrer quelques jours.

Je compte donc sur votre promesse de venir une autre fois l’année prochaine ou en deux ans expressément pour rendre visite à la Suède et à moi. [1 mot illisible] vieille et sincère amitié.

Votre très dévoué

M. L.